Jay Chou Time

[okaime]

Secret / Bu Neng Shuo de. Mi Mi / Секрет, Гонконг, Тайвань, 2007

Если японские айдолы любят сначала посниматься, а потом попеть, то их китайские коллеги поступают иначе: сначала поют, потом снимаются и, наконец, режиссируют. Вот и Джей Чоу последовал примеру своих популярных соотечественников (Фунга и Тсе, как минимум) и снял свой первый фильм. И признаться, дебют вышел намного более удачным, чем у его предшественников. Романтическая история с элементами мистики сорвала не только ожидаемый бокс-оффис, но и несколько наград The 2007 44th Golden Horse Award, Best Visual Effects, The Outstanding Taiwanese Film of the Year, Best Original Film Song и т.д. Джей Чоу не только срежиссировал и сыграл главную роль, но также и скомпозировал несколько мелодий в саундтреке и даже явился одним из автором сюжета. Вот уж наглядный пример и жнеца и на дуде игреца. Поистине, талантливые люди - талантливы во всем. Но хватит дифирамбов.

Хотя нет, не хватит. Потому что я не буду говорить дырках в сюжете, о довольно посредственной любовной истории по-началу, и так раздражающей, жеманной и нисколько не очаровательной главной героини, а буду говорить о том, во что же вылилась эта изначально простенькая история.

Зная о некой мистической подоплёки в фильме, с первых кадров можно предугадать основную интригу, но снято это настолько завораживающе, что все ворчливые замечания о вторичности сюжета идут в топку. Джей Чоу виртуозно исполняет безупречные этюды на фортепиано, ключевые моменты романса подчеркивает та самая песня, девица периодически истерит, а персонаж Энтони Вонга отлично веселит заскучавшего было зрителя. В финальной (ну почти) же сцене круговерть интриги, визуальных решений, великолепной музыки, потрясных рук Джея над клавишами старинного фортепиано достигает апогея и от красоты происходящего замирает дух... короче пойду утирать слезы умиления под ту самую песню, звучащую во время титров.

картинки

Initial D / Tau Man Ji D / Гонки Сектора D / Экстремальные гонки, Китай, Гонконг, 2005

Что следует знать об этом фильме, ну, кроме того, что это экранизация известной манги и в главных ролях помимо Джей Чоу задействованы звездные Эдисон Чен, Шоун Ю, а также Энтони Вонг, так это то, что сняли это действо авторы шедевральной Двойной рокировки. Что мы имеем: неплохой бюджет, россыпь разнообразных (от новичков до зубров) популярных талантов в главных ролях, крепкую режиссуру, оригинальный и реалистичный сюжет, тачки, дрифт и попсовый саунд. Микс, который не может дать промашки.

Сначала, при просмотре меня страшно мучил диссонанс, возникающий от лицезрения китайских актеров вперемешку с японскими (кроме Энн Судзуки засветились Абе Цуёси из ХанаДаны и незабвенный Кума из Гокусена, например), китайского диалекта c японскими именами, японскими надписями и ценниками. Действо происходит в сельской местности, поэтому никаких вам тут городских огней, тусовок и длинноногих девиц аля Токио Дрифт. Всё гораздо прозаичнее, но в то же время и атмосфернее. Джей Чоу совсем не нравится мне внешне и не особо поражает актерской игрой, но персонажи у него выходят весьма симпатичными. Вот и здесь в роли спокойного, даже несколько инфантильного, паренька, он выглядит так естественно, что не можешь не проникнуться симпатией. Энтони Вонг, обратно сыгравший отца Джея, впечатляет, офигительно круто выглядящий пропоица-бывший-гонщик %). Эдисон Чен и Шоун Ю, стандартно изображают крутых молодёжных кумиров. Что касается гонок, то на мой ламерский взгляд они сняты на уровне, детально, реалистично и красиво.

Кстати, говорят фильм довольно близко к манге/аниме снят и фаны остались довольны. А вот мне надо их сначала почитать/посмотреть, чтобы судить.

картинки

@музыка: Jay Chou - A Secret I Cannot Tell

@темы: китайское кино, фото, Jay Chou, азиатские фильмы

Comments

[Ayumi Lemura]

заинтересовал "Секрет" скриншотами... должно быть, красивый фильм..
А ты смотрела "Ромашка"? Действие происходит в Амстердаме, но все герои китайцы. Безумно грустная история, но очень трогательная. О художнице, киллере и полицейском. И песня в конце тоже дает ту самую высокую ноту грусти по героям. Если не видела, то советую =)

[okaime]

заинтересовал "Секрет" скриншотами... должно быть, красивый фильм..
Ага, визуально очень красивый фильм получился, именно на этом и выезжает. И еще на шикарной музыке, классической + превосходные баллады авторства Джея.

А ты смотрела "Ромашка"?
Да, смотрела. Только они корейцы, а не китайцы. Хотя и снял фильм китайских режиссёр. %) Мне очень понравился.

[Линда Кайе]

Кстати, говорят фильм довольно близко к манге/аниме снят и фаны остались довольны. А вот мне надо их сначала почитать/посмотреть, чтобы судить.

Эммм... Как фанатка анимэ скажу, что фильм получился динамичным, битвы сняты лихо, но по сюжету половину переврали (Бунту сделали алкоголиком!!!), а половину скомкали, что даже сделали битву Такуми, Рёске и Кёичи... Ну да, оба же с Рёске гонялись...

[Линда Кайе]

А за обойки спасибо ^_^

[okaime]

Линда Кайе, о, спасибо за коммент. Интересно знать мнение поклонника аниме. %)

по сюжету половину переврали (Бунту сделали алкоголиком!!!)
К тому же еще бьющим сына. Но Энтони Вонг так круто смотрелся в этой роли, ух! Так что этот персонаж мне понравился чуть ли не больше всех остальных. %)

половину скомкали
Тут уж ничего не поделаешь.. невозможно все вместить в коротенький фильм

А за обойки спасибо ^_^
пожалуйста %)

[Линда Кайе]

К тому же еще бьющим сына. Но Энтони Вонг так круто смотрелся в этой роли, ух! Так что этот персонаж мне понравился чуть ли не больше всех остальных. %)

Да, выглядел он действительно здорово, но образ всё равно плохой вышел. Да и энергия в нём так и чувствовалась, а ведь оригинальный Бунта тормоз не хуже Такуми ^^ Чего только столили эти ответы, которым предшествовала длинная затяжка и медленный выпуск дыма ^^ А потом короткое "Решай сам" ^^'

Тут уж ничего не поделаешь.. невозможно все вместить в коротенький фильм

Верно, хотя лучше бы Кёичи не пихали, а то как-то свосем не в тему получилось ^^ Я сначала посмотрела именно фильм, а потом смотрела анимэ и радовалась, находя что от куда утащили ^_^

пожалуйста %)

^_^

[Линда Кайе]

Кстати о бьющем... Может быть авторы потеряли голову от фразы в первой серии про "я буду бить тебя пока не проснёшься"? ^^' Собственно, это была единственная фраза за все сезоны ^^'